La versión sobre el deceso de Edwin Francisco Duarte, de 32 años y de nacionalidad nicaragüense, fue confirmada por las propias autoridades de Incofer luego de encontrar restos de sangre en la máquina 85.
Al parecer Duarte dormía sobre la línea férrea justo cuando el tren circulaba a eso de las 2 de la madrugada por el sector del quebrador del río Pacuare, al oeste de Pacuarito de Siquirres y le pasó por encima sin que el conductor se diera cuenta.
Precisamente una llamada del vigilante del quebrador alertó a las autoridades del Instituto Costarricense de Ferrocarriles (Incofer), sobre lo que había ocurrido, luego de escuchar un estruendo.
De inmediato fueron a verificar y se dieron cuenta que las ruedas de la máquina estaban ensangrentada. Incluso al lugar del accidente se presentó el cruzrojista Evangelista Solano, quien reconoció un cuerpo descuartizado.
Al parecer la máquina iba a ser guardada, pues viajaba sin carga de Limón hacia Siquirres.