Un policía y un civil resultaron heridos en medio de una persecución. El incidente ocurrió en barrio Manantial, en Aguas Zarcas de San Carlos. Las primeras versiones brindadas por las autoridades, indican que un motociclista no hizo caso a la orden de detenerse y se dio a la fuga. De inmediato los oficiales del grupo GAO lo siguieron en motocicleta.
En esa persecución, el hombre en fuga hizo una maniobra y los oficiales no lograron esquivarlo y las motocicletas colisionaron. Tanto el policía de apellido Quirós como el civil, fueron trasladados a la clínica local con golpes varios.