Fecha de publicación:
Fecha de modificación:
CONSULTA: Tuve un accidente de tránsito y salí lesionado. Cuando fui a declarar como víctima, pues me dijeron que no requería abogado, en la fiscalía me hicieron una serie de preguntas para las que no iba preparado ni comprendía muy bien. Por ejemplo, que si aceptaría una medida alternativa, una conciliación, que si estaría presentando querella y acción civil, pero me quedé en el aire. Eso fue la semana pasada y quería ver si me aclara estas cosas.
RESPUESTA: Como estamos ambientados al partido clasificatorio de la Selección Nacional de Fútbol voy a usar términos parecidos a esa disciplina para tratar de aclarar.
Un accidente de tránsito debe ser tramitado por el Ministerio Público porque hubo lesiones de incapacidad, seguramente de más de 10 días.
Pero la ley permite que la víctima se convierta en acusador, igual que el Ministerio Público, que es el que oficialmente actúa para perseguir responsabilidades penales. La invitación más importante que le hizo la fiscalía es que podría convertirse en querellante. Esto es que usted puede plantear su propia acusación, a la par de lo que hace la fiscalía.
La ventaja que existe es que si el Ministerio Público considera que no debe actuar de oficio, por cualquier criterio, usted como querellante puede seguir con el asunto hasta llegar a las diferentes etapas, como audiencia preliminar, ofrecer pruebas, argumentar y plantear conclusiones de culpabilidad contra el acusado, si fuera del caso.
Pero si no hace la querella y el Ministerio Público pide sobreseimiento, usted se queda viendo para el ciprés. Por eso digo que es como un jugador en banca el querellante, que en cualquier retiro de la fiscalía el proceso continúa con su participación, a través de su abogado, sin mayor problema.
También es bueno plantear la acción civil resarcitoria, pues con la sentencia condenatoria se resolvería al mismo tiempo los daños y perjuicios e indemnizaciones correspondientes.
Al presentar la querella también se establece un medio para atender notificaciones, lo que lo mantendrá informado de la ruta del proceso y plantear cualquier corrección.