Esta es la palabra tica que el diccionario de la RAE incorporó

Esta edición incluye términos relacionados con la tecnología y el mundo digital

Fecha de publicación:

Fecha de modificación:

La palabra costarricense “pochotón” y su forma femenina “pochotona” forman parte de las novedades de la vigesimocuarta edición del Diccionario de la lengua española, presentada por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

La actualización también incorpora expresiones propias de otros países latinoamericanos. Entre ellas figuran:

México, “acitronar”: Sofreír algunas verduras, generalmente cebolla y ajo, hasta que se vuelvan traslúcidas. 
Honduras, “choquete”: Chorro grueso de agua u otro líquido.
Colombia, “carrotanque”: Vehículo utilizado para transportar líquidos, especialmente agua y gasolina. 
Cuba, “cocotaxi”: Triciclo con motor empleado como medio de transporte urbano para pasajeros. Tiene un asiento doble detrás del conductor y está cubierto por una estructura semiesférica.
República Dominicana, “motoconcho”: Servicio de transporte urbano de pasajeros en motocicleta. También se utiliza para referirse a la motocicleta empleada en ese servicio y a la persona que lo conduce. 
Costa Rica, “pochotón / “pochotona”: Persona saludable o robusta. 

Además de las expresiones regionales, esta edición incluye términos relacionados con la tecnología y el mundo digital, como “app”, “ciberseguridad”, “ciberataque”, “metaverso”, “post”, “pódcast” y “previsualizar”, que reflejan los cambios en la comunicación y el uso cotidiano del idioma.

La nueva edición reúne 99.990 artículos y cerca de 209.000 acepciones. También incorpora 1.570 voces de uso exclusivo en los distintos países hispanohablantes.

Una de las principales novedades es que, por primera vez en la historia de esta obra, el diccionario fue concebido originalmente en formato digital y no en papel. Sin embargo, los usuarios también podrán consultarlo en su tradicional versión impresa, que consta de dos volúmenes y 3.606 páginas.