JAIRO: “SERÍA UN ANHELO PARA MÍ QUE LOS TICOS ME CONSIDERARAN UN CANTANTE NACIONAL”
Karen Fernández Monterrosa
kfernandez@diarioextra.com
Fotos: Gesline Anrango
 |
Lina Barrantes, directora del Teatro Popular Melico Salaza y Jairo conversaron con DIARIO EXTRA en el Hotel Real Intercontinental.
|
Un poco cansado por la ardua jornada que tuvo el lunes, Jairo nos atendió en el salón Laureles 2 del hotel Real Intercontinental donde se está hospedando.
Sin embargo, la humildad y cordialidad que lo caracterizan estuvieron siempre presentes en su conversación con DIARIO EXTRA.
A su lado estaban Patricia Campos, productora del artista y Lina Barrantes, directora del Teatro Popular Melico Salazar y miembro de la Fundación de Amigos del Teatro Melico Salazar, quienes comentaron los detalles de este espectáculo denominado Jairo Sinfónico.
Las presentaciones del artista argentino de renombre mundial, han sido consideradas de interés público por el gobierno de la República y tendrán lugar mañana y el viernes en el Teatro Popular Melico Salazar a partir de las 8:00 p.m.
El “Iluminado fiel”, significado de su nombre en arameo, estará acompañado por los músicos de la Orquesta Sinfónica Juvenil, quienes cancelaron sus vacaciones gustosos para ensayar el amplio repertorio del intérprete, con los arreglos hechos por el director Guillermo Cardozo y el director invitado Geovanny Rodríguez.
Barrantes explicó que la idea artística del proyecto es darle a los muchachos de la Orquesta Sinfónica Juvenil la oportunidad de trabajar con artistas de renombre mundial y acercar con ello al público a este tipo de música.
Lo recaudado será destinado, además de cubrir los gastos propios de la actividad, a propiciar becas para los estudiantes del Instituto de Música e iniciar con la renovación del sistema eléctrico del teatro.
En total serán más de 50 músicos los que compartan el escenario con Mario Marito González, su verdadero nombre, entre ellos seis de sus músicos, quienes según sus mismas palabras tienen tanto tiempo a su lado que “con solo una mirada ya saben qué canción quiero cantar”.
GRABARÁ DVD
La presencia del suramericano en nuestro país servirá también para grabar un DVD con paisajes costarricenses, los cuales darán “rostro” a sus canciones que a lo largo de los años, no han contado con un video que los respalde y transporte a sus fanáticos a un ambiente mágico.
La idea de grabar este material surgió hace un año, durante la anterior visita del cantante a nuestro país y comentó que al plasmar su intención recibió adhesión inmediata de los organizadores, quienes le preguntaron que porqué no lo hacía aquí en territorio nacional.
También se aprovecharán los recitales para grabar un disco compacto en vivo con todo el recorrido por los éxitos de éstos casi 40 años de carrera y dos canciones inéditas para dar una idea de la evolución de su trayectoria.
“No fue casualidad manifestar mi deseo aquí en Costa Rica donde me han dado impresionantes muestras de cariño constantes a través de toda mi carrera. Este DVD es importantísimo para mí”, afirmó el cantante, quien agregó que no se sabe con certeza la fecha en la que estará finalizado para salir al mercado, sin embargo, espera que sea pronto, pues todos los detalles logísticos ya están coordinados por su hijo Yako, encargado de la producción.
Han preparado unas 35 canciones, pero desconocen cuantas serán las que finalmente quedarán en el material, además adelantó que la mayoría de los temas serán con la Sinfónica pero habrá otras un poco más íntimas que cantará solo o acompañado por un instrumento…
El argentino también explicó que previo a este proyecto se encontraba grabando un nuevo disco, el cual quedó pospuesto hasta que termine con Jairo Sinfónico.
El lunes en la tarde fue el primer ensayo entre los músicos internacionales y los nacionales y el martes acudió Jairo para ir familiarizándose con la interpretación de los jóvenes que están en edades desde los 12 hasta los 23 años.
El proyecto cuenta con el patrocinio del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, el Instituto Costarricense de Electricidad, el Instituto Nacional de Aprendizaje, el Instituto Costarricense de Turismo, el Ministerio de Cultura y el BAC San José.
MADRE VOLUNTARIA
Como anécdota, al plantearles el proyecto a los jóvenes músicos se les entregó un disco con los éxitos del artista para que conocieran un poco sobre él, y la madre de una de las integrantes que es violinista como su hija se ofreció a suplantarla en la presentación con tal de conocerlo.
María Elena Carballo, ministra de Cultura es la que lidera este proyecto y durante el ensayo del sábado de los jóvenes artistas les indicó que ellos no tenían idea del “monstruo gigantesco y poderoso que es Jairo en el mundo”.
En Argentina le han consultado el porqué de su decisión de grabar en nuestro país y para él la respuesta es muy simple “porque creo que Costa Rica es el país que más de cerca ha seguido mi trayectoria, al menos en un par de generaciones a tal punto llega esa relación recíproca que desde mi primer disco hasta el último siempre han provocado el deseo en algún tico de escribirme una carta o mandarme un mensaje. Es el único país en el que me ha pasado una cosa así”.
JAIRO MÁS DE CERCA
Además de su pasión por la música, Jairo es un artista completo pues es amante del dibujo y la pintura, vocaciones que ha desempeñado paralelamente a su carrera musical. “Si a los 19 años no me hubiese surgido la posibilidad de grabar un disco probablemente en este momento estaría dedicado a la pintura, para que vean lo mucho que me gusta”, apuntó.
“En los últimos años casi todo lo que pinto lo hago en Uruguay, entonces los uruguayos me dicen que yo voy a ser un pintor uruguayo... yo podría decir, y sería un anhelo para mí que los costarricenses pudieran considerarme como un cantante costarricense”.
La idea de grabar “Criollo” su más reciente material a ritmo de folcklore es porque desde hace 22 años participa activamente en los festivales de este tipo en Argentina y lo hizo como una manera de corresponder a la adhesión que he encontrado en los artistas y amantes de este género.
Su nombre artístico se lo propuso un amigo colombiano quien le explicó que tenía un origen bíblico y provenía de un monge sinagogo que tenía relación de privilegio con las deidades. “Creo que era un iluminado, de hecho el nombre en arameo significa “Iluminado fiel” y en Hebreo “Jehová quiere brillar” entonces, está relacionado todo con la luz”, explicó.
Aunque no tiene del todo claro cómo inició esa relación con Dios o la religión, el cantante contó como desde su época de estudiante participó en un colegio seminario, y algunos de sus más exitosos proyectos son el Ave María, y sus discos “Cielos” y “Estampitas”.
Antes de su éxito, en Argentina no había personas con ese nombre, “ahora hay muchísimos y todos más o menos de la misma generación” contó entre risas.
“En realidad yo quería ponerme “Ticondiroga” héroe norteamericano y personaje de historietas, pero cuando lo propuse casi me echan de la oficina, me dijeron que cómo se me iba a ocurrir ese nombre”, recordó.
Además de la pintura y el dibujo, Jairo disfruta muchísimo leer y jugar fútbol, aunque ya no puede ejercer mucho esta afición.
El artista es padre de cuatro hijos, todos ellos grandes y profesionales, Jairo, el mayor, es actor. Le sigue Yako, quien es el único que se dedicó a la música y trabaja con él. “Se ha convertido en mi sostén afectivo, además llevamos una relación profesional muy profunda y ha sido muy importante para mi carrera porque es una visión de producción distinta”, narró.
El tercero es Mario, quien ejerce como abogado y la más pequeña es Lucía quien es historiadora del arte.
