San José, Costa Rica, Martes 21 de agosto de 2007, 05:20:18.


NOTICIAS DE
ÚLTIMA HORA
$ Tipo de Cambio
Venta: 520,66
Compra: 516,65
BÚSQUEDA


VER PORTADA IMPRESA

>NACIONALES


• Grupo del No interpondrá denuncia contra el Estado

GOLPES DESPUÉS DE VISITA DE ARIAS

Betania Artavia
bartavia@diarioextra.com
Fotos: Héctor Rodríguez

Adrián Carranza y Jonathan Vargas observan junto a Leda Angulo, directora de la página www.notlc.com, el video de lo que ellos califican como una seria e inexplicable agresión.
Tras la visita del presidente de la República Óscar Arias a San Ramón, se dio un enfrentamiento a golpes entre la policía y representantes del No, quienes afirman iban caminando rumbo a sus casas cuando se dieron los hechos, que ellos califican fueron injustificados, por lo que interpondrán una denuncia contra el Estado.

Adrián Carranza, uno de los jóvenes que trabaja para la página www.notlc.com, afirma que iba con un amigo y su hermano caminando hacia su casa después de terminada la actividad, cuando una patrulla los adelantó y sus integrantes les dijeron “los esperamos abajo”, y aunque le prestaron poca atención al asunto, fue una advertencia real, según demuestran las imágenes captadas por el video de uno de ellos. En él se muestra cómo un grupo de policías empuja a Carranza y lo baja de la motocicleta, luego la emprenden a golpes contra él y su hermano, un joven de 16 años.

Se escuchan los gritos diciéndoles que paren, que hay un menor de edad. Y también la respuesta: “Hijuep... a mí qué me importa”, entre otros. Quedaron plasmados en el video los detalles de los golpes y también la forma en que fue esposado, así como una policía que grababa la actuación policial hasta antes de los golpes, cuando se retira.

Luego Carranza fue trasladado en perrera hasta la delegación de la Fuerza Pública de San Ramón, donde -afirma- lo dejaron cerca de dos horas, hasta que fue resuelto un recurso de hábeas corpus a su favor, y lo dejaron en libertad.

“NO HUBO NINGUNA PROVOCACIÓN NUESTRA”

Tanto Adrián Carraza como su amigo Jonathan Vargas, quien grabó las escenas que hoy muestran en su página web, afirman que no hubo ninguna provocación de su parte para causar el enfrentamiento.

“Mi casa queda en el sentido contrario de donde iba el resto de la gente del No que estuvo en la manifestación, que había sido totalmente pacífica. Y por eso fue que nos agarraron supongo, porque íbamos solo nosotros dos y mi hermano de 16 años”, comentó mientras mostraba lo que quedó de la camiseta que vestía ese día.

Los hechos se dieron cerca del puente hacia San Rafael, en San Ramón de Alajuela, a eso de las 5 de la tarde, sin que se presentaran cargos contra el joven, según narró él mismo, y afirma que en ningún momento le explicaron la razón por la cual era detenido, y mucho menos, por qué lo golpearon.

UN TRÁFICO LOS DETUVO

“Nosotros veníamos bajando y un tráfico nos hizo señal de detenernos. Yo paré, y le pregunté que por qué me detenía, él me dijo que el otro muchacho no andaba casco, entonces le dije que procediera a hacerme el parte para irme. Y me orillé para que él hiciera la boleta”, narró Carranza.

La persona que iba sin casco en la motocicleta era Jonathan Vargas, y junto a ellos caminaba el hermano menor de Carranza, por lo que según explicaron venían muy despacio.

“En eso se nos vinieron encima los policías y empiezan a golpearme y también trataron de pegarle a mi hermano, le grité tanto yo como Jonathan que era un menor de edad, pero dijeron ‘hijuep... a mí qué me importa, venga, venga’, Nosotros no respondimos a la provocación, solo nos tapábamos los golpes”, explicó.

“Al final me esposaron y me llevaron en perrera a la delegación. Me soltaron después que el abogado Jorge Castillo interpusiera un hábeas corpus, pero antes no dejaron entrar a nadie, me tenían en una banca, sin camisa y sangrando”, explicó.

DENUNCIARÁN AL ESTADO

Sostiene que aún no se explican la causa por la cual fueron agredidos, y en aras de no provocar más violencia, no presentaran denuncia contra ningún policía, sino contra el Estado.

Detalló que están analizando con algunos abogados la forma en que lo harán, porque no quieren que estos actos se repitan, y más bien desean crear un clima de tranquilidad en las diferentes actividades, donde tanto los del no, como los del sí puedan expresar su opinión.

“Entendemos que cuando es una fábrica o algo privado no nos dejen entrar, pero cuando van a una escuela, o a un colegio, o un lugar público, tampoco nos dejan entrar o acercarnos, y eso no puede ser, porque tanto derecho tenemos unos como los otros precisamente porque son públicos”, reiteró Carranza.

Hizo un llamado a la tranquilidad y a la transparencia en el proceso, así como al respeto a todas las partes, y la importancia de una buena comunicación entre las partes para evitar situaciones como las acontecidas en San Ramón.


• José Torres, viceministro de la Presidencia

“LA ACTITUD DE LA POLICÍA ES SIEMPRE DE RESPETO”

Betania Artavia
bartavia@diarioextra.com

Consultado sobre lo ocurrido, el viceministro de la Presidencia, José Torres, indicó mediante el vocero de la Presidencia, Pablo Guerén, que la actitud de la policía es siempre de respeto en su trabajo diario, y que en las fotografías, “supuestamente reales se observa a los policías tratando de evitar golpes y patadas de dos jóvenes no identificados que aparecen allí”, explicó.

“La actitud de la policía siempre es de respeto en su trabajo diario. El mismo señor Carranza asegura en un supuesto relato de lo ocurrido que llegó a un total entendimiento con la policía, la cual le dejó realizar su protesta contra el TLC con absoluta normalidad”, Cuestiona además el hecho de que Carranza diga en las páginas web del No, que estaba cubriendo la actividad como periodista, cuando en realidad él digo también que estaba ahí para protestar contra el TLC, y acompañado por un menor de edad.

“Lamentamos que algunas personas estén cayendo en los últimos días en las tácticas de la violencia y la provocación para defender sus argumentos en vez del debate serio de ideas y de respeto que nos han pedido la iglesia católica y el Tribunal Supremo de Elecciones. De todas formas, para saber con detalle lo ocurrido vamos a consultar a los miembros de la Fuerza Pública de San Ramón en las próximas horas”, externó Torres mediante su vocero.

¿AGRESIÓN, SÍ O NO?


 
 
 


Parte de la Sociedad Periodística Extra Limitada.
DIARIO EXTRALA PRENSA LIBRECANAL 42RADIO AMERICA